Декамерон. Первый полный русский перевод

€ 22,40
ISBN 978-5-9603-0408-5
Автор Боккаччо Дж.
Серия Библиотека мировой литературы
Год издания 2017
Тираж 3000
Формат 180x247
Количество страниц 736
Переплет Твердый
EAN 9785960304085
Арт.№ 260678
Рейтинг Нет отзывов. Добавить отзыв первым.

Впервые перевод "Декамерона" Боккаччо, выполненный выдающимся отечественным лингвистом А.Н.Веселовским, печатается без купюр, не прошедших цензуру в конце XIX века. Веселовский был выдающимся знатоком и средневековой европейской литературы, и европейского фольклора. И в наши дни его считают крупнейшим специалистом в области устной и письменной словесности за всю историю русской гуманитарной науки. Великолепная эрудиция, прекрасное знание европейских языков, как современных, так и древних, а также и замечательное стилистическое чутье позволило Веселовскому максимально точно передать в своем переводе все нюансы текста Боккаччо, которыми столь богат "Декамерон".

Данное издание великолепно иллюстрировано французскими гравюрами XIX века, а также цветными миниатюрами из французского манускрипта начала XV века.

Товар был добавлен в наш каталог: 25.09.2018

Отзывы покупателей:

В настоящее время отзывов нет. Добавить отзыв первым.

Загрузка